آنچه گذشت
میدونستم تو لیکوود مشکلی بوده
نمیتونی انتظار داشته باشی دو مرتبه دچار رعد و برق بشی
چرا نگفتی تو دیزی هستی؟ برای اینکه مربوط به سالها پیشه
یه نفر میدونه دوباره باهات تماس گرفت؟
درست همون موقع که منو نواح میخواستیم
تایلر یه اس داد و گفت اینکارو نکرده
هیچ علاجی در کار نیست باید بهم دیگه کمک کنیم و یا
اینکه هر کی میره بسوی خودش
من همونم که ماسک رو بر میدارم
دیگه از بازیهات و خودت خسته شدم
بروک کجاست؟
یعنی اون کجاست؟
رایلی همونجا بمون تا بیام
کمک
تایلر اونیل مضنونه
خودرویی در 4 راه کینکاد منفجر شده
نه
M.Pasha Presents
اما؟
اما عزیزم اونا گرفتنش
تایلر رو گرفتن ، ماشینشو منحدم شده
اوه عزیزم
همینجا میمونی تا من برگردم، فهمیدی؟ باشه باشه
این رایلیــه؟ اوه خدای من
چطوری این اتفاق افتاده؟
هی خدمت و محافظت کن...از باسن من
اون کجاست...نواح؟
الان اینجا بود نواح..بس کن
اصلا نمیفهمم*2
کی اونو کشته؟
باید بفهمم
آره منم همینطور
...خدا
چطوری این اتفاق افتاده؟ تقصیر تو نیست
تقصیر منه نه نیست
ببین رایلی تو زمان کاری من کشته شده تو ایستگاه من، چطور میگی مقصر نیستم
نه تو نه هیچکس میتونست پیش بینی کنه ببین مگی من دست کم گرفتمش
گذاشتم منحرفم کنه
مادر اون کیه؟ اما.. تو نباید اینجا باشی
بیا عزیزم کار تایلر بود؟
اون مرده؟ راننده بعد از حادثه قابل شناسایی نیست
هی کلانتر بله
اینو نزدیک ماشین پیرا کردن
این ماسک برادون جیمزه
براستی بچه ها موضوع راحتی برای بحث نیست
منظورم اینه که کلی گند کاری رو پوشش دادم ولی دیشب احساسش کردم
تلاش برای گرفتن تایلر اونیل خاتمه یافت ولی یه نوجوون دیگه جونشو از دست داد
حالا مطبوعات بدنبال داستان براندون جیمز گناه رو کسی دیگه میندازن
من این بچه هارو دیدیم جنایتشون غیر قابل توصیفه
دست از تلاش برمیدارم و با تمام وجود غم و اندوهشون رو حس میکنم
همچنین برای خانواده رایلی مارا بسیار متاسفم
میتونی خاموشش کنی؟
باورم نمیشه اون مرده منم باورم نمیشه اونو ترک کردم
بروک هر دومون گند زدیم
ولی تو نگران من بودی
منم داشتم جواب یه دیوونه رو میدادم به کسیکه اصلا خودشو نشون نداد
بروک این تقصیر تو نیست
میدونی فکر نمیکنم بتونم به اون جشن برم
هیچکدوم از این ریمل ها زد آب نیست
بیا اینجا ، حالا یه روز بدون ریمل بری چیزی نمیشه
میدونی رایلی مژه های بلند زیبایی داشت
آره
اصلا نیاز به ریمل نداشت
اون هرزه
میدونم
منم دلتنگشم
هی ، پیدات کردم
دیشب اینجا خوابیدی؟
ممنون
اگه منظورت خوابیدن با چشمای باز باشه... پس خوابیدم
چی داری میخوتی؟
اوه ...قسمتهای جالبی که برای رایلی نوشتم
تو زمین فوتبال میبینمت
این یکی زیاده
اوه مادرم با کلم پیچ ور میره حال بهم زنه
کی برنده مسابقه قفس میشه؟ لیدی گاگا یا مادونا؟
مطمینا لیدی گاگا آره حتما گاگا برنده میشه
اون عوضیــه
آره
خدا
نمیدونم،ویکتوریایی ها درست عمل میکردن
میدونی ای کاش یه کم از موهاش یا هر چیزه واقعی دیگه ای ازش داشتم
میدونی پاک قاطی کردم تو کلی خاطرات داری
میدونی شاید اگه مشخصاتمو تو وب میذاشتم الان طور دیگه ای بود
بجای اون من مرده بودم فکرنکنم اینطوری باشه
دلم میخواد نسخه تو بپیچم ولی این سو استفاده از احساسات تو میشه و تو آمادگیشو نداری ممنونم خیلی لطف داری ‭
راستش ترجیح میدم مغزمو رو یه چیز دیگه متمرکز کنم و از این حال و هوا خارج شم
یا مثل پارتیزانها انتقام بگیرم
میتونیم یه تیم بشیم ، همجنس باز و باکره
این بدترین نوع درگیری با خلافـــه
بزن بریم باکره
دیرمون میشه نه تو برو من آمادگیشو ندارم
اینو دیدی؟ ماشن تایلره... پر شده تو اینترنت آره.... رایلی هم نمیباید میمرد
میدونم ولی تایلر و نینا هم مردن
دیگه نمیتونن بما آسیبی بزنن ولی اونا نبودن که دیشب با بیل میخواستن منو برنن
فقط منو تو موندیم باید بهم اعتماد کنیم
اما حالت چطوره؟ یکم بهترم
بابام کارتهای شاخص رو آورده،چطور میتونه راجب مسایل صحبت کنن
صبح بخیر دوستان،میدونم هنوز تو شوک حوادث چند روز اخیر هستین
ضربه ای که به اجتماع ما وارد شده تا مدتها فراموش نخواهد شد
کلانتر هادسون؟
میدونم که شایعات زیادی در شهر پخش شده و من اینجام تا هر آنچه میدانیم بشما انتقال بدم
بنظر میاد شب گذشته تایلر اونیل بیرون کلانتری به رایلی مارا حمله کرد و از صحنه جرم متواری شد
رایلی بر اثر جراحات قبل رسیدن امبولانس مرد
دوربین امنیتی نشان میده که قاتل رایلی همون ماسکی رو بصورت داشته که قاتل نینا پترسون داشته
اون ماسک کنار خودروی متلاشی شده تایلر پیدا شده ، همکاران ما در حال بررسی هستند
که آیا جسد داخل خودرو مربوط به تایلر اونیل هست یا خیر
بحرحال من یقین داریم که قاتل همونه و پرونده بسته است
هی کلانتر بله
راجب راشل موری چی؟ یعنی اونم تایلر کشته
نظری ندارم تازه شروع به بررسی کردیم
ولی دارین در بارش تحقیق میکنین،نه؟ نمیتونی اونم به تایلر وصلش کنی و پروندشو ببندی؟
هیچکس چیزی رو به کسی وصل نکرده
اما
شاید بهتر باشه دوستتو پیش روانکاوهای ما ببری
هی آدری...وایسا میدونم ....آدری
ببین هر طور شده سر در میاریم قول میدم
برام عجیبه ...چون دوست دارم همه اینا کار تایلر باشه میفهمم میخوام زودتر تموم شه
همه همین فکر و میکنن همینم نگرانم میکنه
هنوز فکر میکنی قاتل اون بیرونه نمیدونم، امیدوارم نباشه
حی اگه تایلر رایلی و نینا رو کشته باشه پس چرا باید اونی باشه که منو اذیت کنه؟
یه جای اینکار میلنگــه درست میگی
شهردار میخواد ساحل و باز کنه ولی باید مطمین شه که کوسه مرده
خب متخصصین در حال بررسی تمام تکه ها و جوانب هستن
مگی بیخیال این منم بگو این تایلر اونیله یا نه؟
دستاش بقدری سوختن که نمیشه اثر انگشت گرفت باید روی دی ان ای کار کنم ، اونم زمان میبره
از دندونهاش تست بگیریم سریعتر نیست؟ اگه چیری برای مقایسه داشته باشم میشه منظورت چیه؟
خب تیم من هم جارو زیر و رو کردن ولی سرش رو پیدا نمیکنن
من یه بستنی بزرگ با کارامل 2 درصد میخوام... لطفا شوخیت گرفته
آره
نه ، وقتی کلانتر اون گزارش رو داد فکر کردم به سر بیام پیشت
آره آره ....راستش فکر کردم بد نباشه یه مدت برگردم سرکار
ولی... هر پیکی که میریزم منو یاد رایلی می اندازه
یجورایی قاطی بود آره،میتونست هر کسیرو وادار به خوردن کنه
اون شب آخر مسابقه تقریبا از حال رفته بود
آره آره همینطور بود
من... من معذرت میخوام نه نه اینو نگو
پس این همون احساسیه که دوستای واقعی دارن؟ خب آره ،ولی اینقدرا هم بد نیست
نه امروز نه
میبخشی
سلام بروک چه خبر؟
ناراحتم ،میخوام برای مراسم لاکمو عوض کنم ،میای کمکم کنی
خب بنظرم کارت خیلی زیاده... من باید برم ...آخه سر کارم
فک میکنی کدومشو بزنم؟سیاه، قهوه ای
هر دوش به این مراسم میاد من باید برم ، بعدا تماس میگیرم ،باشه؟
مشکی رایلی حتما خوشش میاد
گزارش اینترنتیت رو شنیدم ممنونم در باره رایلی صحبت کردی
اصلا نمیتونم خودمو جای شما ها بذارم آره فکر نکنم تحمل کنی
اوم...همون همیشگی؟
اوه نه ممنون برای شروع یه دوبل میزنم
راستی شنیدم پی تی بی داره سعی میکنه همه چیرو گردن کلانتر بندازه
امیدوارم نکنه ،مقصر اون نیست اوه نه البته که نه
منظورم اینه که مقصر تایلره چاقو کش لیک وود مرده
این چیزیه که فروش هافپو رو زیاد میکنه ولی تو فکر نمیکنی حقیقت داره؟
ببین مردم میخوان قاتل تایلر باشه منم فکر نمیکنم کلانتر شما این وسط بی گناه باشه
بعدا میبینمت
مادر؟
پدر؟
هی مشروب خورد س کار خوب نیست برات اونا نمیتونن منو اخراج کنن
منم تنها کسیم که میتونه رونر رو ریست کنه
حداقل کمتر بخور
نواح؟ امما به کابوس من خوش اومدی
چه خبر؟ اینو تو صندوقم پیدا کردم
فکر میکنم قاتل برام پیامهای عجیب میفرسته
یه سالنامه؟ کجاش عجیبه؟
اوه.. آلبوم خانوادگی هالی منسون ببخشین
اینا...مقتولهای براندون هستن صورت هاشونو دزدیده
بعد صورت پدر منو خط خطی کرده تنها بازمانده
حدس میزنم اینا کار تایلر باشه ولی عجیبه که قاتلی که از اینترنت و گوشی هک شده استفاده کنه
خب شایدم میخواد مارو به گذشته ببره
این پیغامشه؟ آره، حقیقت جایی هست که این ماسک ساخته شده
میدونی ماسکی که براندون میزد دقیقا یه ماسک جراحی بود
بعضی میگن با اون صورتش رو میپوشونده نواح
باشه باشه فقط
میگن بخیه های صورتشو میپوشونده
خب کی درستش کرده؟ نمیدونم
جراحیهای صورتش تو بیمارستان لیک وود انجام میشده ولی اونجا هم چند سال پیش بسته شده
بگو که میریم اونجا نه ما هیچ جا نمیریم
ولی اونجا سر نخ خوبیه
ببین میدونم میخوای برای رایلی کاری کنی ، منم همینطور ولی شاید یه تله باشه
اوه باشه قبوله
چرا نمیبری پیش کلانتر؟ آره بذار قانونی پیش بره منم میرم به کارام برسم
بعذا میبینمت امما
میخوای تنهایی به اون بیمارستان بری مگه نه؟ من فقط دارم به چیزی که امروز صبح گفتی فکر میکنم
که اگه تایلر پشت این قضیه ها باشه راحت میشیم
منظورم اینه که اگه اون مرده باشه پس این نمیتونه یه تله باشه و منو بدام بندازه
و تو بجوابهات میرسی آره
....حالا اگه از طرف اون نباشه پس با هم میریم
آماده میشیم باشه
میخوای نواح رو ببریم اوه ،نه اون مثل یه بچه 4 ساله تو شهر بازی میمونه که باید افسارشو بگیریم
منطقیه
اون میتونه تماشاچی باشه
بریم
اون کی بود؟ یه وکیل بود
خانواده رایلی مارا میخوان یه پرونده بر پد لیک وود تشکیل بدن
نه از طریق قانونی
من خانواده رایلی رو میشناسم ، تو یه وقت مناسب باهاشون صحبت میکنم
پرونده راشل موری هم امروز اومد بالا من تحقیقات رو به تعویق انداختم
برای اینکه یه وقتی به خانوادش بدم حالا فکر میکنن من دارم لاپوشونی میکنم
این خنده داره تو کاری نکردی هی...من پشتت هستم
امیدوارم به خوبی تموم شه
هی کیتن حالت خوبه؟
دوستام مردن و همه از من متنفرن به غیر از این مشکلی نیست
با مامان صحبت کردی؟من هر چی تماس میگیرم میره رو پیغام گیرش
خب ،میدونم آشرام از تلفن خوشش نمیاد
اصلا خبر داره اینجا چه خبره؟ بروک مادرت دیپلم بی محلی داره
اونوقت من باید با مطبوعات ، خانواده ها و دفاتر حقوقی و غیره سرو کله بزنم
متاسفم...میدونم دلتنگشی منم همینطور
ولی...میتونی با من حرف بزنی
حالا،منظورت چیه همه از تو متنفرن؟ تو ستودنی هستی
فراموشش کن
هی...برا چی 911؟
من دوک رو دیدیم ایول..تبریک میگم داداش
ممنون
اوه... ولی بورسیه نشد
بنابراین باید 63 هزار دلار بدم
که مثل 63 میلیونــه برام
به پدرت گفتی؟
نه هنوز
اون عمرا زیر بار این وام نمیره، همین دیگه
من نمیتونم از اینجا برم
میدونی ،اگه پول نقد برای مشکلت میخوای یه راه دیگه هم هست
ما میتونیم کاری که نینا و تایلر شروع کردن تموم کنیم
کلاه برداری؟ ما تازه خلاص شدیم تو دوباره میخوای شروع کنی؟
ما هنوزم کناریم اونا نمیدونن ما کی هستیم
ما اون ویدیو رو نداریم تو لپتاب نیناست
شاید یه کپی دیگه باشه میدونستم تو همه رو پاک نکردی
ما یه موقعیت داریم،اوت یارو درو میکنه ما از روش رد میشیم
نه خطایی نه صدمه ای
ولی اگه پولی بده سلام دوک
خیلی خب...حالا چی؟
چیه فکرهای دیگه داری؟
ببین این یارو رایلی رو نزدیک ایستگاه و نینا رو تو خونش کشته منم مطمینم دیشب دم خونه من بوده
اگه میخواست منو بکشه موقعیتش رو داشت
فرضیه منطقی
بنظر منم میتونه درست باشه
خیلی خب بزن بریم
تو تفنگ ساچمه ای داری؟ آره برای محافظت
اگه رفیق روانیت پیداش شد ماشه بکش و بچسبونش بدیوار
عالیه ولی تو چطور؟
من یه بچه قدیمیم عالیه
آماده ای؟
آره
بعد تو
ممنونم
این جا بزرگه
شاید بهتر باشه از هم جدا شیم هی اصلا خنده دار نیست
فقط یه فکر بود خنده دار نیست
فقط سر به سرت گذاشتم ار این طرف
اگه تایلر اون سالنامه رو فرستاده باشه ما رد پای یه مرده رو تعقیب میکنیم
شایدم رد پپای یه زنده رو
کی گفته زنا نمیتونن مثل مردا بکشن یا شکنجه کنن؟ خب اون یه مرد بود که به من زنگ زد
یه صدا مثل این دو دلار برای این برنامه
ما برای فیلم راشل آدم خوار ازش استفاده کردیم
تورو خدا دیگه نکن منظورم اینه که میتونه هر کسی باشه
خب این اصلا خوب نیست
ادامه داره
اون اینجا بوده چیکار میخوای بکنی؟
میخوام اون حرومزاده رو پیدا کنم منم همینطور
اوه خدا
اون یه خوکــه؟
اوه خدا دیگه هرگز بیکن نمیخورم
قلبش نیست همینطور سرش
مادرم یه قلب تو جعبه اش داره
اون از اینجا اومده چه دلپذیر
اوه...بذار یه چراغ پیدا کنم
نواح درست میگفت
اون براندون جیمزه
اوه خدای من ،اینجا همون جایی هست که میخواستن ردیفش کنن
این ماسک ها برای اون ساخته شده برای بعد از عمل جراحیاش
یعنی بیشتر از یکی هست؟
باور نکردنیه
نگاه کن
نواح
چه غلطی میکنی؟
میخواستی منو از مردی بندازی؟ بلند شو
اینجا چیکار میکنی؟ برای هر کاری باید توضیح داد؟
میدونی که منم میخوام مثل شما دهن یارو رو صاف کنم هی یه امما چیزی نگو تقصیر منه
بی خیال بچه ها ،ما مشکلات بیشتری داریم
خدای مسیح
اوه میدونستم اینجا محله قاتل واقعیـه
اون چیز؟ اوه نذار دوباره شروع کنه
استراحتگاه اون قاتل روانیه
ریشه قاتل تو زیر زمین، حتما طبقه 7تم آشپزخونشه ،یعنی هر چی یه قاتل بخواد ایناست
پس اینجا زندگی میکنه؟
من که شک دارم
نه اینجا محل نمایشه
منظورم اینه که اینارو تو تلوزیون میبینی نه زندگی واقعی
اصلا به واقعیت شباهت نداره
همه جا باید خون آلود باشه ، هر طرفش مخلوغات غیر واقعی
ببین جدی میگم چطوری این حیوون میتونه 4تا عروسک خوشگلو از میون برداره؟
آت و اشغالاشو از کجا میخره؟ از فروشگاه شیاطین آمریکا
باورم نمیشه شما دو تا بدون من اومدین اینجا آره درست میگی...بعد تو
این مال راشله ...گردنبند نینا اینم کلید رایلیــه
حرومزاده سوغاتی برداشته
امما
عکسهای گمشده آلبوم
این تویی
و تو ستاره نمایشی
فکر کنم باید بریم آره دیگه خنده از لبام رفت
امما چیکار داری میکنی؟ اوه خدای من این لپتاب نیناست
چی؟ پلیش دنبال این میگرده
آره پوشه برای همه دوستامون
شاید عکاشون؟
اون با پهردار هم دوست بوده؟
مدیر مدرسه؟
کلانتر؟ نینا لعنتی چیکار میکردی؟
قفل شدن، من میتونم بازشون کنم فقط کمی وقت میخوام
صبر کن
امما باید اینو ببریم ،مدرکه باید بذاریم پلیس انجامش بده
برای اینکه پرونده رایلی رو خوب حل کردن امما یه پوشه با اسم تو
اصلا یخورده هم کنجکاو نیستی؟ همش فکر میکنم این یه آزمایشه و هر بار یه نفر میمیره
تو اینجا نیامدی که کاری نکنی
هی بچه ها یه نفر داره میاد صبر کن دوربینت کارت حافظه داره
آره یه دقیقه وایسا
باشه باشه یالا عجله کن امما
چقدر بیشتر طول میکشه ده ثانیه ما این زمانو نداریم میدونم میدونم
اوه خطا میده فقط 5 ثانیه مونده
بچه ها جدی میگم باید بریم
باید بریم ...تموم نشد
یالا بریم عجله کن امما باید بریم
خیلی خب تمومه
دستمه بریم بریم باشه باشه بزن بریم
صبر کنین اون چیه؟ اوه ماسک براندونه ولش کن بریم
شاید دی ان آ روش باشه
اوه خدای من اوه این اشتباهه
این سر تایلره
امکان نداره اون کسیرو کشته باشه بریم داره میاد
باید بریم
در خروجی
یالا
از اینطرف
شما 3 تا با من میاین
چی فکر میکردیم؟ آره چی فکر میکردین؟
تمام شواهد اون بیمارستان بدرد نخوره فقط بخاطر شما
از کجا فهمیدین ما اونجاییم؟ حدس زدم
یه نفر شما رو دید که رفتین تو ما هفته پیش اون محل رو وارسی کردیم
اونجا هیچی نبود
خب شما چرا اونجا رفتین؟
یه بسته اومد درب خونه و داخلش یه آلبوم 1994 بود
اون سر عکسها رو بریده بود و یه چیزایی نوشته بود اوه خدای من امما
چرا مستقیم نیامدی اینجا؟ برای اینکه بار آخری که اومدم اینجا، اوضا وفق مرادم نبود
هی این منصفانه نیست مامان هیج چیزی منصفانه نیست
چرا بمن راجب این نگفتی؟ بای اینکه آدمایبیشتری نمیرن
من که گفتم کار تایلر نیست هیچکس باور نکرد
ولی حالا باورمون داری..نه؟
خب با توجه به سرش که اونجاست و بدنش اینجا بله باور دارم
خوبه ماجرا رو حل کردیم
بشین و تکون نخور اودری دوربینتو بده من
حالا همه تون برین بیرون از اینجا برید خونه یه لطفی هم بکنین
هر کی تماس گرفت سریعا بمن خبر میدین
بریم گمشین بیرون
سلام عزیزم این الان برات رسید
از طرف مادرته من ازون چیز میزای هندی دیگه نمیخوام
خب شانست زده برای اینکه این از سری لانکاست
فکر کردم فهمیده خب بنظرم نظرش عوض شده
نمیدونم من احساس خوبی ندارم
من کاملا درکت میکنم ، چون تو یکی دو تا از دوستات رو از دست دادی
چه بچه خوبی بودن
آره واقعا خوب بود
بر عکس من
تو سر سختی بروک مثل من
....سرسختی محبوبت نمیکنه ولی میتونه
نجاتت بده
تو واقعا متوجه نمیشی ،مگه نه؟ بوک، بروک..من
بروک؟
من پیامتو گرفتم...چه خبر؟
همه از من متنفرند
من شمارش آراعتو دیدم تو هم بمن رای دادی؟
نه شرمنده
من باید تورو حفظت کنم
باید یه خوشگل خانم باشه که منو میخ کوبم کونه
خصوصا از موقعی که رایلی رفته
دیشب دوستمو تنها گذاشتم..بخاطر خود خواهیم
همیشه منم خرابکاری میکنم
شایدم غرور دخترونته نه نیست
من نمیخوام آدم بده باشم
بیا اینجا
ممنونم
داریم کار پولیس رو انجام میدیم بچه شیطون
منو که میشناسی
بزار ببینیم اینجا چی داریم
اوه لعنتی ، کارت و زود درآوردیم اینجا هیچی نیست
صیر کن یه چیزی پیدا کردم
حالا فقط رمزشو میخوایم ینظرت رمز نینا چی بوده اینو بزن تاندر بیچ
باشه
خیلی واضح بود نمیتونم وارد بشم
بزار این یکی رو بزنم
سلام پایپر چند ثانیه کارت دارم امما عجب موقعی
فقط داشتم ردیفش میکردم
صبر کن کارت تمومه ...داری میری
میخوام واکنش چند نفرو تو خیابون ببینم درخواست از طرف پولیسه...خاموشش کن
شروع دوباره آره تقریبا تمومه
فقط میخواستم خدافظی کنم سر راه یکم خرید کنم
شاید نباید بری میدونی چیه،من سعی کردم رابطمو قطع کنم
ولی همه از من گناهکار ترن
راجب قهوه صحبت نمیکنم
خب ببینم این ربطی به مسیله بیمارستان که دیروز افتاده داره؟
کلانتر هیچ چی بما نمیگه ببین منم نمیتونم اطلاعات خاصی بهت بدم
متوجهم نیازی نیست چیزی بگی
اگه تو جای من بودی میموندی یا میرفتی
میموندم
اوه آره طوری رفتار میکنی انگار راحته
آره داریم با آتیش بازی میکنیم با آتیش و داره درست میشه
وارد شدیم تو دیگه کی هستی؟حالا این چیه؟
اوه مثل یه فیلم ویدیوییه
اوه خدای من امما و ویل خاموشش کن
الان نواح خاموشش کن باشه باشه
باشه دارم سعی میکنم
داره آپلود میشه آپلود؟
اوه یه فایل اجرایی مخفیه نمیتونم جلوشو بگیرم
این فایل الان تو لیست سرو به اشتراک گذاشته شد لیست سرو چه کوفتیه؟
بفرمایین
ممنون
حالا که اینجام باید یاد بدی چطوری اون کف رو درست کنم
حتما
امما چیه؟
حالت خوبه؟
اوه خدای من
چی؟
اولین بارمه